Chihiros Reise ins Zauberland

Weil ihr Vater sich mit dem Auto verfährt, verirren sich Chihiro und ihre Eltern in eine bedrohliche magische Welt. Als sie Rast machen, stopfen sich die Eltern gierig verlockende Speisen rein und verwandeln sich in Schweine. Chihiro hingegen trifft auf Haku, einen geheimnisvollen Jungen, der von Zeit zu Zeit als Drache durch die Lüfte jagt. Er hilft ihr, sich in der gefährlichen Zauberwelt zu behaupten, deren Zentrum ein riesiges Badehaus ist, in dem sich Götter und Geister am Wochenende von ihrer schweren Arbeit erholen. Geleitet wird das Badehaus von einer Hexe namens Yubaba. Das Personal besteht überwiegend aus Frauen und Fröschen, die allesamt Opfer von Yubabas Hexereien sind. Wer aus dieser Welt entkommen will, muss sich seines ursprünglichen Namens erinnern. Doch das ist schwerer als man denkt. Chihiro nimmt den Kampf gegen die Zauberkräfte der Hexe auf...

Regisseur und Drehbuchautor Hayao Miyazaki bewies schon Jahre vor seinem Oscar-prämierten Werk «Chihiros Reise ins Zauberland», dass er sein Handwerk versteht. Allerdings waren seine frühen Werke (vor allem jene der 1980er-Jahre) in den USA und Frankreich oftmals extrem geschnitten und überarbeitet worden, bis der Filmemacher 1984 jeglichen Rechteverkauf ins Ausland unterband. Erst zwölf Jahre später, als ein Deal mit Disney sämtliche Eingriffe kategorisch ausschloss, waren seine Filme wieder im Westen zu sehen – und damit begann die eigentliche zweite Phase seines Weges zum Kultregisseur. «Chihiros Reise ins Zauberland» war dabei ein wichtiger Meilenstein, er erhielt im Jahre 2002 den Oscar für den besten animierten Spielfilm, gewann den Goldenen Bären bei der Berlinale und avancierte in seiner Heimat zum bislang erfolgreichsten Film der japanischen Filmgeschichte.

«Chihiros Reise ins Zauberland» von Anime-Legende Hayao Miyazaki wurde von euch gewählt im Rahmen der Reihe The Ones We Love KIDS. Wähle den nächsten Kinderfilm, den wir zeigen sollen, selbst auf der Voting-Plattform.

von Hayao Miyazaki mit , Japan, 2001, D, 125 Minuten, freigegeben ab 6, empfohlen ab 10 Jahren